guanyuhan426 Tabris 发表于 2013-10-13 14:23 嘛,毕竟我们瓷器国习惯方块字,所以我们写起来相对比较美观的关系么… ... 嗯,11区的话都是从假名开始写的,假名是狂草演变过来的,而且很多都圆圆的 于是汉字这边就歪歪扭扭
guanyuhan426 Mufasa 发表于 2013-10-13 17:59 日本人写“汉字”还相对好辨识,一旦开始各种“偏旁部首”,我就根本看不懂了。 按照我的理解,日语是用各 ... 差不多可以这样理解,汉字的发音可以直接用假名代替,而且日本人也更喜欢写假名而不去写汉字 英语一级外来语的话也是用假名拼出来的,所以日本人的英语发音很糟糕