本帖最后由 strayer 于 2017-5-7 23:18 编辑
因为外表和能力优于他人，所以也受到与之相当的期待、注目，同时也承受着等量的失望与嫉妒。在充满监视的社会中，固有的场所就如同监狱。受欢迎者总是暴露于众人的目光，大量的“其他人”明明未曾受人所托，却以善意和兴趣为由开始了监视。而有时候，甚至还会下达惩罚，就像斯坦福大学的监狱实验每日每夜都在进行一般。所有人都未曾受人所托，却因其使命感而不断变得更有攻击性。
(译注：斯坦福监狱实验，该实验是心理学家菲利普·津巴多于1971年在斯坦福大学进行的。实验把征募来的通过了专门测试的受试者——24名身心健康、情绪稳定的大学生分成两组，一组扮作狱警，一组扮作犯人。本来这个实验计划是十四天，但到了第七天就宣告终止。终止的原因是该实验对扮演囚犯的实验者造成了伤害。)
这也是枪打出头鸟的原因，在这个世界上，令人觉得不可思议的是越优秀的人活得越痛苦。